Κυριακή, 28 Ιουνίου, 2026

Η «Οδύσσεια» έγινε audiobook με AI και τη φωνή του Michael Caine

Λίγες εβδομάδες πριν από την κινηματογραφική πρεμιέρα της «Οδύσσειας» του Christopher Nolan, η εταιρεία ElevenLabs παρουσίασε μια νέα εκδοχή του ομηρικού έπους σε audiobook.

Αξιοποίησε την τεχνητή νοημοσύνη και την αδειοδοτημένη ψηφιακή φωνή του βραβευμένου με Όσκαρ ηθοποιού Michael Caine.

Η παραγωγή, διάρκειας περίπου 13 ωρών, κυκλοφόρησε μέσω της εφαρμογής ElevenReader και δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου με εργαλεία AI.

Εκτός από την αφήγηση του Κέιν, χρησιμοποιήθηκαν ακόμη 20 συνθετικές φωνές για τους χαρακτήρες, καθώς και μουσική και ηχητικά εφέ που παρήχθησαν από τα εργαλεία της εταιρείας.

Σύμφωνα με την ElevenLabs, η παραγωγή ολοκληρώθηκε από μια ομάδα μόλις τεσσάρων παραγωγών μέσα σε έξι εβδομάδες, αναδεικνύοντας τις δυνατότητες που προσφέρει η τεχνητή νοημοσύνη στη δημιουργία σύνθετων ηχητικών παραγωγών με σημαντικά χαμηλότερο κόστος.

Ο 93χρονος Μάικλ Κέιν είχε ήδη συμφωνήσει με την εταιρεία να διαθέσει την ψηφιακή εκδοχή της φωνής του μέσω της πλατφόρμας «Iconic Marketplace», ενώ ενημερώθηκε και ενέκρινε τη συμμετοχή του συγκεκριμένου έργου.

Σε δήλωσή του, ο διάσημος ηθοποιός χαρακτήρισε την «Οδύσσεια» ως μία από τις σημαντικότερες ιστορίες όλων των εποχών, τονίζοντας ότι τα διαχρονικά της θέματα –η επιμονή, η πίστη, ο πειρασμός και η επιστροφή στην πατρίδα– εξακολουθούν να συγκινούν το κοινό έπειτα από σχεδόν τρεις χιλιετίες.

«Συνδυάζοντας την κλασική αφήγηση με την ψηφιακή καινοτομία, αυτό το διαχρονικό έπος αναπλάθεται για το σύγχρονο κοινό και ζωντανεύει με εντυπωσιακό τρόπο χάρη στην πρωτοποριακή τεχνολογία του ElevenReader. Ήταν χαρά μου να συμμετάσχω στην επανέκδοση της “Οδύσσειας” από την ElevenProductions», ανέφερε ο ηθοποιός.

Ωστόσο, η κυκλοφορία του audiobook έχει ήδη προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στον χώρο του θεάματος.

Η χρήση εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης σε μια παραγωγή τέτοιου μεγέθους αναζωπυρώνει τη συζήτηση για το μέλλον των επαγγελμάτων της κινηματογραφικής και ηχητικής βιομηχανίας, με ηθοποιούς, ηχολήπτες και επαγγελματικά σωματεία να εκφράζουν ανησυχίες για τις επιπτώσεις που μπορεί να έχει η ευρεία υιοθέτηση της AI στην αγορά εργασίας.

Η νέα παραγωγή έρχεται λίγο πριν από την πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά της «Οδύσσειας» από τον Κρίστοφερ Νόλαν, η οποία αναμένεται να κάνει πρεμιέρα στις ελληνικές αίθουσες στις 16 Ιουλίου, δίνοντας ακόμη μεγαλύτερη δημοσιότητα στο διαχρονικό ομηρικό έπος αλλά και στη συζήτηση γύρω από τον ρόλο της τεχνητής νοημοσύνης στη σύγχρονη ψυχαγωγία.

Don't Miss