Με μια ομιλία που κινήθηκε ανάμεσα στην επίδειξη αμερικανικής ισχύος, τις προειδοποιήσεις προς αντιπάλους των Ηνωμένων Πολιτειών και την έντονη κριτική προς διεθνείς οργανισμούς, ο Ντόναλντ Τραμπ έδωσε το δικό του στίγμα στην 81η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών.
Ο Αμερικανός πρόεδρος επέλεξε να παρουσιάσει τις Ηνωμένες Πολιτείες ως δύναμη που δεν περιορίζεται πλέον σε διακηρύξεις, αλλά, όπως υποστήριξε, αναλαμβάνει δράση.
WATCH IN FULL: President Donald J. Trump delivers powerful remarks at the 81st session of the United Nations General Assembly in New York City pic.twitter.com/Ko5KWU2vwu
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) September 22, 2026
Η φράση που συμπύκνωσε ίσως περισσότερο το μήνυμά του ήταν:
«Ενώ άλλοι μιλούσαν, εγώ έδρασα. Ενώ άλλοι μιλούσαν για ειρήνη, εγώ έφερα ειρήνη. Ενώ άλλοι αγνοούσαν τις απειλές, εγώ τις αντιμετώπισα.»
Ο Τραμπ υποστήριξε ότι η αμερικανική ισχύς χρησιμοποιείται πλέον με τρόπο που, κατά την άποψή του, επιταχύνει την επίλυση διεθνών κρίσεων και αποτρέπει την περαιτέρω ενίσχυση απειλών.
«Ενώ άλλοι μιλούσαν για θάρρος, η Αμερική το έδειξε. Ενώ άλλοι υπόσχονταν δύναμη, εγώ τη χρησιμοποίησα.»
«Η Αμερική επέστρεψε»
Από τα πρώτα λεπτά της ομιλίας του, ο Τραμπ έδωσε τον τόνο, παρουσιάζοντας μια εικόνα μιας ισχυρής και αποφασισμένης Αμερικής.
«Η Αμερική επέστρεψε και η χώρα μας είναι σήμερα ισχυρότερη από ποτέ.»
Η διατύπωση αυτή αποτέλεσε ουσιαστικά το πολιτικό πλαίσιο ολόκληρης της ομιλίας: μια Αμερική που, σύμφωνα με τον πρόεδρο, δεν επιθυμεί να παρακολουθεί παθητικά τις διεθνείς εξελίξεις, αλλά να τις επηρεάζει.
.@POTUS: While others have talked, I have acted. While others have spoken of peace, I have made peace. While others have ignored threats, I have confronted them. While others have talked of courage, America has shown it. While others have promised strength, I have used it to make… pic.twitter.com/c4KuRSgagS
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) September 22, 2026
Η σκληρότερη προειδοποίηση προς το Ιράν
Το Ιράν βρέθηκε στο επίκεντρο των πιο σκληρών αναφορών του Τραμπ.
Ο Αμερικανός πρόεδρος επανέλαβε ότι δεν θα επιτρέψει στην Τεχεράνη να αποκτήσει πυρηνικό όπλο και περιέγραψε την αμερικανική πολιτική ως προσπάθεια αντιμετώπισης μιας απειλής που, όπως υποστήριξε, δεν μπορούσε πλέον να αγνοηθεί.
Η πιο χαρακτηριστική φράση του ήταν ιδιαίτερα αιχμηρή:
«Ή θα γίνει μια συμφωνία με το Ιράν ή θα εξαλείψω την Ισλαμική Δημοκρατία και θα το κάνω γρήγορα.»
Και συνέχισε:
«Θα τους στείλω στην κόλαση, χωρίς καμία πιθανότητα επιβίωσης και χωρίς ελπίδα για μεγαλείο ή για τις επόμενες γενιές;»
Η αναφορά αυτή προκάλεσε έντονη αντίδραση στην αίθουσα, με μεγάλο μέρος της ιρανικής αντιπροσωπείας να αποχωρεί κατά τη διάρκεια της ομιλίας, σύμφωνα με σημερινές δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις.
«Δεν υπάρχει παγκόσμια κυβέρνηση»
Ένα ακόμη βασικό θέμα ήταν η εθνική κυριαρχία.
Ο Τραμπ απέρριψε κατηγορηματικά την ιδέα μιας παγκόσμιας διακυβέρνησης και προειδοποίησε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν πρόκειται να αποδεχθούν διεθνείς μηχανισμούς που, κατά την άποψή του, περιορίζουν την αμερικανική κυριαρχία.
«Δεν υπάρχει παγκόσμια κυβέρνηση — και όσο είμαι πρόεδρος, δεν θα υπάρξουν παγκόσμιοι φόροι.»
Το μήνυμα απευθυνόταν όχι μόνο στο ακροατήριο της Γενικής Συνέλευσης αλλά και στο εσωτερικό αμερικανικό κοινό, καθώς η έννοια της εθνικής κυριαρχίας αποτελεί έναν από τους βασικούς άξονες της πολιτικής ρητορικής του Τραμπ.
Μετανάστευση: «Δεν υπάρχει ανθρώπινο δικαίωμα στην παράνομη μετανάστευση»
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ εξαπέλυσε επίσης επίθεση στην πολιτική του ΟΗΕ για τη μετανάστευση και σε αυτό που αποκάλεσε «παγκοσμιοποιητική» αντίληψη.
Η χαρακτηριστικότερη φράση:
«Δεν υπάρχει ανθρώπινο δικαίωμα στην παράνομη μετανάστευση, αλλά υπάρχει δικαίωμα να παραμείνεις ένα κυρίαρχο έθνος.»
Ο Τραμπ επέκρινε παράλληλα το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, υποστηρίζοντας ότι ασκεί δυσανάλογη κριτική στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ –όπως είπε– δεν δίνει αντίστοιχη έμφαση σε άλλες σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
.@POTUS: The Cuban regime has also spent decades coordinating with left-wing radicals and Communist networks here in the United States. As our State Department has detailed, they have cultivated ties to subversive and radical groups such as the Communist Party USA, Antifa, and… pic.twitter.com/Bopz3W6sXz
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) September 22, 2026
«Ο κομμουνισμός δεν θα έρθει στην Αμερική»
Στο στόχαστρο βρέθηκε και η Κούβα.
Ο Τραμπ κατηγόρησε την κουβανική κυβέρνηση για σχέσεις με αριστερές και κομμουνιστικές οργανώσεις και υποστήριξε ότι το καθεστώς βρίσκεται υπό μεγάλη πίεση.
«Ο κομμουνισμός δεν θα έρθει ποτέ στην Αμερική — αλλά η ελευθερία θα έρθει στην Κούβα.»
Η κουβανική αντιπροσωπεία αποχώρησε επίσης από την αίθουσα κατά τη διάρκεια των επιθέσεων του Αμερικανού προέδρου κατά της κυβέρνησης της Αβάνας, σύμφωνα με τις σημερινές ανταποκρίσεις.
Καρτέλ: «Είναι το ISIS του δυτικού ημισφαιρίου»
Ιδιαίτερα σκληρή ήταν η γλώσσα του Τραμπ απέναντι στα καρτέλ ναρκωτικών.
«Τα καρτέλ είναι το ISIS του δυτικού ημισφαιρίου.»
Ο Αμερικανός πρόεδρος υποστήριξε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν περάσει από την αντιμετώπιση των καρτέλ μέσω παραδοσιακών μέτρων σε μια πιο επιθετική στρατηγική, με τη συμμετοχή των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων.
Παρουσίασε μάλιστα τις επιχειρήσεις αυτές ως μέρος μιας ευρύτερης πολιτικής επαναφοράς της αμερικανικής ισχύος στο δυτικό ημισφαίριο.
«Επαναβεβαιώνουμε την αμερικανική ισχύ — συμπεριλαμβανομένης της αμερικανικής στρατιωτικής ισχύος όπου είναι απαραίτητο.»
Και μια νέα λέξη: «Super Intelligence»
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκάλεσε και το κομμάτι της ομιλίας του για την τεχνητή νοημοσύνη.
Ο Τραμπ δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες απορρίπτουν ένα παγκόσμιο σύστημα ελέγχου της τεχνητής νοημοσύνης και πρότεινε να χρησιμοποιείται ο όρος «super intelligence» – «υπερνοημοσύνη», αντί για artificial intelligence.
«Όποιος κερδίσει την τεχνητή νοημοσύνη — και τώρα λέω, όποιος κερδίσει την υπερνοημοσύνη — κερδίζει.»
Η αναφορά αυτή εντάχθηκε στη γενικότερη θέση του Τραμπ ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να διατηρήσουν την τεχνολογική τους πρωτοπορία και να μην υποταχθούν σε ένα διεθνές σύστημα περιορισμών.
Η εικόνα από την αίθουσα
Ο απόηχος της ομιλίας δεν περιορίστηκε στις δηλώσεις του προέδρου. Οι αντιδράσεις μέσα στην αίθουσα έγιναν μέρος της ίδιας της είδησης.
Οι αναφορές για αποχώρηση των αντιπροσωπειών του Ιράν και της Κούβας έδωσαν μια ιδιαίτερα έντονη εικόνα της αντιπαράθεσης. Παράλληλα, οι αρχικές δηλώσεις του Τραμπ περί μιας «Αμερικής ισχυρότερης από ποτέ» αντιμετωπίστηκαν με εμφανή αμηχανία και περιορισμένες αντιδράσεις από το ακροατήριο, σύμφωνα με δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις.
Την ίδια ώρα, η παρουσία του Αμερικανού προέδρου στον ΟΗΕ πραγματοποιείται σε μια περίοδο όπου οι διεθνείς ισορροπίες παραμένουν ιδιαίτερα εύθραυστες, με το Ιράν, τον πόλεμο στην Ουκρανία, τη Γάζα και την τεχνητή νοημοσύνη να βρίσκονται ψηλά στην ατζέντα της φετινής Γενικής Συνέλευσης.
«Δεν θα υποχωρήσουμε»
Κλείνοντας την ομιλία του, ο Τραμπ επέστρεψε στο μήνυμα της αμερικανικής ισχύος και της ελευθερίας.
«Η Αμερική δεν υπήρξε ποτέ ένα έθνος που υποχωρεί μπροστά σε ένα σύνορο ή συρρικνώνεται μπροστά σε μια πρόκληση, όσο μεγάλη ή δύσκολη κι αν είναι.»
Και κατέληξε με μια φράση που συμπυκνώνει το συνολικό μήνυμα της παρουσίας του στη Γενική Συνέλευση:
«Δεν θα μιλάμε μόνο για ειρήνη, ευημερία και δικαιοσύνη εδώ στα Ηνωμένα Έθνη. Θα τις υπερασπιστούμε σε όλο τον κόσμο.»
Η ομιλία Τραμπ στον ΟΗΕ ήταν, επομένως, κάτι περισσότερο από μια παραδοσιακή διπλωματική τοποθέτηση. Ήταν μια δημόσια παρουσίαση της αντίληψής του για τον ρόλο των Ηνωμένων Πολιτειών στον κόσμο: ισχυρές εθνικές κυβερνήσεις, έμφαση στην κυριαρχία, στρατιωτική αποτροπή απέναντι σε απειλές και περιορισμένη αποδοχή διεθνών μηχανισμών που η Ουάσιγκτον θεωρεί ότι παρεμβαίνουν στις αμερικανικές αποφάσεις.
Το ερώτημα που μένει πλέον είναι πώς αυτές οι διακηρύξεις θα μεταφραστούν στην πράξη και τι αντίκτυπο θα έχουν στις σχέσεις των ΗΠΑ με τους συμμάχους και τους αντιπάλους τους.
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΜΑΣ